List z prośbą o informację jest jednym z listów, którego napisanie jest wymagane w ramach długiej formy użytkowej. Poniżej publikuję zwroty pomocne przy pisaniu listu z prośbą o informację.
Zobacz również: List z prośbą o informację – przykładowe zadania.
| Dear Sir or Madam, |
Szanowni Państwo |
| I am writing in connecition with… |
Piszę w związku z… |
| I am writing to enquire about… |
Piszę, żeby się ubiegać o… |
| I read you advertisement in… and would like to… |
Przeczytałem wasze ogłoszenie w… i chciałbym… |
| I am interested in… | Jestem zainteresowany… |
| I have been looking for… |
Poszukuję… |
| I am planning to… and that is why I found this advertisement/offer interesting. |
Planuję… i dlatego uważam to ogłoszenie/ofertę za interesującą. |
| I cannot understand if… |
Nie rozumiem czy… |
| It is not clear to me if… |
Nie jest dla mnie jasne czy… |
| I would like to know more details about… |
Chciałbym poznać więcej szczegółów o… |
| I would like to ask for further information concerning… |
Chciałbym prosić o więcej informacji dotyczących… |
| I am still not sure about one thing, namely… | Wciąż nie jestem pewny odnoście jednej rzeczy, mianowicie… |
| I would be grateful if you could… |
Byłbym wdzięczny gdyby Pan mógł.. |
| I look forward to hearing from you. |
Czekam z niecierpliwością |
| Yours faithfully |
Z poważaniem(jeśli list zaczyna się od Dear Sir or Madam) |
| Yours sincerely |
Z poważaniem (jeśli list zaczyna się od Dear Sir or Madam) |
