Present Perfect a Present Perfect Continuous – jedno z trudniejszych zestawień, jeżeli chodzi o gramatykę języka angielskiego. Sama, na etapie nauki angielskiego, nie rozróżniałam tych dwóch czasów – dopiero kiedy musiałam zacząć ich uczyć, zrozumiałam ich sedno.
Dlatego dziś, postaram się jednak szybko i sprawnie wyjaśnić, jaka jest różnica pomiędzy tymi dwoma czasami.
Zacznijmy od zwykłych regułek.
Present Perfect
1) Kiedy mówimy o czymś, co się zaczęło w przeszłości i trwa do teraz.
2) Kiedy mówimy o czymś, co miało miejsce w przeszłości i wpływa na teraźniejszość.
3) Kiedy mówimy o naszych doświadczeniach.
Present Perfect Continuous
1) Kiedy mówimy o czymś, co się zaczęło w przeszłości i trwa do teraz i podkreślamy czas trwania tej czynności.
2) Kiedy mówimy o czymś, co miało miejsce w przeszłości i czas trwania tej czynności wpływa na teraźniejszość.
Widzisz różnicę?
Jeśli nie – nie martw się, większość osób które uczę ma problem z tymi dwoma czasami. Dlatego pozwól, że rozbiję to wszystko na kawałki.
Kiedy mówimy o czyś, co się zaczęło w przeszłości i trwa do teraz.
Jeżeli mówisz o czymś, co się zaczęło w przeszłości i trwa do teraz, bardzo często poprawne będzie użycie zarówno Present Perfect, jak i Present Perfect Continuous.
Jak widzisz, zarówno: I have worked here for 10 years jak i I have been working here for 10 years są poprawne, przy czym gdy obie formy są poprawne – zawsze bardziej naturalne będzie użycie czasu Present Perfect Continuous.
A czy nie możemy po prostu zawsze użyć Present Perfect Continuous?
Nie do końca.
Pamiętasz o tym, że są takie czasowniki jak State Verbs?
Zaliczają się do nich na przykład: like, love, understand, believe etc.
W przypadku tych czasowników, nie możemy użyć Present Perfect Continuous – musimy użyć Present Perfect.
No dobra… To w takim razie nie możemy zawsze używać Present Perfect?
Znów nie do końca.
Istnieje grupa czasowników, które w większości przypadków będą występować tylko w Present Perfect Continuous. Do tych czasowników należą m.in. stay, wait, lie, sit.
Jak to w takim razie ogarnąć?
Spróbuj zapamiętać to w ten sposób:
- Jeśli mówimy o tym jak długo coś trwa – używamy Present Perfect Continuous,
- Jeżeli mamy do czynienia ze State Verb – wtedy używamy zwykłego Present Perfect.
Kiedy mówimy o czyś, co miało miejsce w przeszłości i wpływa na teraźniejszość.
Jeśli mówimy o czymś co miało miejsce w przeszłości i wpływa na teraźniejszość, również możemy użyć zarówno Present Perfect jak i Present Perfect Continuous.
Jako że teoria jest dość zagmatwana, pozwól że Ci to uproszczę!
Present Perfect
Używamy, kiedy mówimy o efekcie bezpośrednim.
Present Perfect Continuous
Używamy, kiedy mówimy o efekcie pośrednim, negatywnym lub ubocznym.
Jest czysto, ponieważ posprzątałam – czyli efekt bezpośredni.
Jestem zmęczona, ponieważ sprzątałam – efekt uboczny, pośredni, negatywny.
Podsumowując, co warto zapamiętać?
Present Perfect
1) Kiedy mówimy o czymś, co się zaczęło w przeszłości i trwa do teraz jeżeli używamy State Verbs (be, like, love, hate etc.)
2) Kiedy mówimy o czymś, co miało miejsce w przeszłości i bezpośrednio wpływa na teraźniejszość.
3) Kiedy mówimy o naszych doświadczeniach (na przykład: ile razy w życiu coś zrobiliśmy)
Present Perfect Continuous
1) Kiedy mówimy o czymś, co się zaczęło w przeszłości i trwa do teraz (z wyjątkiem State Verbs)
2) Kiedy mówimy o czymś, co miało miejsce w przeszłości i pośrednio lub negatywnie wpływa na teraźniejszość.
Tyle na dzisiaj!
Mam nadzieję, że ten wpis nieco rozjaśni Wam zawiłości pomiędzy Present Perfect a Present Perfect Continuous!
Gdybyście jednak wciąż mieli jakieś wątpliwości – piszcie w komentarzu!
